Kiraç

Gidiyorum

Ne baskasi oldu ne de olacak 
il n'y a pas eu d'autres ni il n'y en aura
Sen çalmazsan kapim açilmayacak 
si tu sonnes pas, ma porte ne s'ouvrira pas
Simdi içimde yanan bu ates 
crois pas que cette flamme qui brûle au fond de moi aujourd'hui
Sanma ki bir gün son bulacak 
crois pas qu'elle s'éteignera un jour

Hiç utanmam gülüm divaneyim 
je n'ai aucune honte ma rose je suis un fou de toi
Parçalanmis dünyam viraneyim 
ma vie s'est brisée, je suis une masure
Seni her seyden çok, çok istedim 
e t'ai voulu plus, plus  que tout
Vuruldum avareyim 
je me suis épris, je suis un vagabond

Ne olurdu benim olsan 
qu'est que ça faisait si t'étais à moi
Su yaralarimi sarsan 
si tu pansais mes plaies
Biktim artik yol almaktan 
j'en ai assez de faire du chemin
Önüme çikip durdursan 
si tu pouvais passer devant moi et m'arrêter

Gidiyorum buralardan 
je m'en vais d'ici
Tüm rüzgarlar senin olsun 
que tous les vents soient à toi
Benden ayri rüyadasin 
loin de moi, tu vis dans un rêve
Dilerim bir gün uyanirsin
j'éspère que tu te réveillera un jour
 
Yillar sonra bir gün yaslandiginda
après des années, un jour lorsque tu seras vieille 
O ipek saçlarin agardiginda 
lorsque tes cheveux en soie, blanchiront
Kuru yaprak gibi dagildiginda 
lorsque telle une feuille sèche, tu t'effriteras
Kalirsin tek basina 
tu resteras toute seule
Oysa seni ne çok ne çok sevmistim 
alors que je t'avais aimé à un point
Tüm çiçeklerimi sana dermistim 
j'avais jardiné toutes mes fleurs pour toi
Simdi ellerim bos yüregim sarhos 
maintenant mes mains sont vides, mon coeur saoul
Oysa neler ümit etmistim 
tout ce que je n'avais pas espérer!!

(siir)
Elimde eski bir asktan kalma tutku damlaciklari
dans ma main, des gouttes de passion qu'il me reste d'un vieil amour
Arkamda diz boyu balçik hartalarin çigligi var
derrière moi , grand jusqu'aux genoux, il ya les cris de s cartes de boue
Yirtmis atmisim her seyi
j'ai tout déchiré
Bir ben kalmisim ortada bir de sen içimde
il ne reste plus que moi planté là et toi au fond de moi
Taaa suramda  
jusquuuuuuuue là
Kendimden geçiyorum
j'entre en transe
Özlemisim seni birtanem
tu me manques ma chérie
Gel döndür beni bu yollardan
viens retourne moi de mon chemin
Hadi bekliyorum
allez je t'attends

Gönül

Endamin yeter

Yillar sonra

Bir garip ask bestesi

Aysem

Tek hatira

Yikik

Senden baska

Zaman

Yalan

Raziysan gel

Kan ve gül

Karahisar kalesi

Sana mecburum

Tas duvarlar

Beyaz gelincik

Kiraç (né le 17 juin 1972, Göksun, Kahramanmaras)de son vrai nom Ali Tufan Kiraç, est un auteur compositeur et chanteur de rock anatolien.

Il a débuté sa carrière en 1998 avec son premier album "deli düs".

Il a sorti sept albums, le dernier date de 2009.

Plus d'infos sur son site: www.kirac.net