Karanlik gecelerimin yildizi sennnnn t'es l'étoile de mes sombres nuits Yildizlarda kayar durmaz yerinde les étoiles aussi filent, elles ne restent pas à leurs places Solar güzelligin kalmaz yüzünde ta beauté aussi fânera, et ne restera pas sur ton visage Sensiz can verirken lorsque je me meurs sans toi Son nefesimde bir yudum su vermeye est-ce que tu viendras m'apporter une gorgée d'eau lors de mon dernier souffle Gelemezmisin gelemezmisin? est-ce que tu ne peux pas venir? (2 fois) Ayrilik dünyami karartmadan gel viens avant que la solitude assombre ma vie Simsiyah saçimi agarmadan gel viens avant que mes cheveux noirs blanchissent? Simdilik güzelsin hersey seninle Pour l'instant t'es belle, tout est avec toi Seni son bir defa görmem belkide peut-être je ne te reverrais pas une dernière fois Aaahhh... Karanlik gecelerimin yildizi sensin tu es l'étoile de mes sombres nuits Hep böyle bekletip hep söyletirsin tu me fais toujours attendre, tu me met toujours en colère Hep yalan yeminler hep yalan sözler toujours des fausses promessesn toujours des fausses paroles Birgün gerçek olup gelemezmisin gelemezmisin? un de ces jours, est ce que tu peux venir réellement?
Yas dökmesin gözlerin Que t'es yeux ne versent pas de larmes Aglatir sözlerim mes paroles peuvent faire pleurer Unuturum sanma crois pas que j'oublierais Simdiden özledim tu me manques dès maintenant Sanma(ki) bitiyoruz pense pas (que) on s'achève Sanma ki tükenecek pense pas que on s'épuise Tarifsiz bu sevda ilelebet sürecek cet amour inexplicable va durer éternellement Uzak diyarlarda yolunu gözledim (yol gözlemek=expr attendre un retour) j'ai attendu avec impatience ton retour de ces pays lointains Bekledim umarsiz j'ai attendu sans solution Senle ben istedim j'ai voulu que ce sois toi et moi Asla kalbime gömemem impossible, je ne peux pas t'enterrer dans mon coeur Seni bir kalemde silemem ( bir kalemde silmek= exp effacer en un clin d'oeil) je ne peux pas t'effacer en un clin d'oeil Günes olupta dogarim bir sen bir ben je naîtrais tel un soleil, seul toi et moi
sana bir sarki daha yapacagim, adi unuttum seni olacak. belki de kimseleri aramiyorum, tanrim bu yaralari kim saracak? karsimda resmin duruyor günlerim sensiz geçiyor bir ömür böyle nasil sürecek dayanamiyorum.. zaman nasil hizli geçiyor.. gözlerim dolu dolu oluyor. saatlerce bizi izlemeye doyamiyorum simdi kalbimi mi beynimi mi dinleyim anlamadim ki ben simdi neyleyim? seni çikarip içimden atamiyorum hayir hayir ama artik olmaz, bundan böyle yerin dolmaz.. seni çaldigin kalbime gömüyorum.
Inanmiyorum nasil ayrildik? Kime aldandik kara sevdaydik.. Biz seninle daglara ferman, Dillere destan ellere hüsran... Içime sigmiyor derdim kederim Özledim yemin ederim Bilsen nasil çarpiyor Yüregimde ellerim Sevgilim 'bitti bu ask hoscakal' Diyorsun olsun Dag gibi çeker giderim Üzüntü yaratma Ömrümü verdim yollarina serdim diye Hiç önemi yok rica ederim Bekliyorum sabah olur mu? Kapi çalar mi, beni arar mi? Biz onunla daglara ferman, Dillere destan ellere hüsran... Içime sigmiyor derdim kederim Özledim yemin ederim Bilsen nasil çarpiyor Yüregimde ellerim Sevgilim 'bitti bu ask hoscakal' Diyorsun olsun Dag gibi çeker giderim Üzüntü yaratma Ömrümü verdim yollarina serdim diye Hiç önemi yok rica ederim
Bilirim hersey zaman geçer unutulur Her günün birbirinden güzel olur dilerim Henüz sabah oldu uykusuz bir gecem daha Gücüm kalmadi tanrim bu son olur Bütün gece Agla agla Bir çikar yol bulamadim Senden ayri senle mutlu olamadim Çok savastim zor kazandim doyamadim Ama ayrilip gidecegim gör bak Biliyorum kahrolup bitecegim gör bak Bütün gece Saga dön yatamadim Sola dön yatamadim Belki basini koyacak bir diz Belki derman olacak biri Tanriya sigindim çaresiz
Sana bir sarki daha yapacagim Adi unuttum seni olacak Iyi niyetle söylenen Yalanlar günah olmazmis Bilmiyorum Niye söyledim hasta kalbime Uyudum yenildim Zamana direndim Kurdugum hayalmis affet Yarim aklima yenildim Mühim olan sadece sendin Sen yoksan çiçek de yok Hayatta yok Bebekte ondan sonra Ölüm mü olur Zaman mi durur Ruhum kafeste Unuturum demistim ya Sözümü tutamadim gülüm Öyle bir unutmak ki Zor gelir sanki bir ölüm Her defasinda anlattim Yalniz sen beni aglattin Simdi bir tek dilegim var O gül yüzün solmasin
Affet bu kalp sensiz olamaz narindir Tek seni seven kösesi derindir Sessiz ve karanlik olur görünmez karsilik verilir Suçluyum kabul ediyorum haklisin biliyorum hazirim Yagdir günahlari üstüme soyundum gururum elimde Yenildim dizlerimin üstünde Egildim yalvariyorum Affet bu kalp sensiz olamaz narindir Tek seni seven kösesi derindir Sessiz ve karanlik olur görünmez karsilik verilir Suçluyum kabul ediyorum haklisin biliyorum hazirim Yagdir günahlari üstüme soyundum gururum elimde Yenildim dizlerimin üstünde Egildim yalvariyorum Yagmurdan günah olsan yagsan üstüme Gözyasim oldugum sele düstüm aksan üstüme Hatalarim ayibim olsan seninle birlikte raziyim yine yagdir
Yildizlarda kayar
Asla
Kalbime gömüyorum
Rica ederim
Agla agla
Sözümü tutamadim
Yagdir günahlari
Tan tasci( né le 30 octobre 1981) est un chanteur de pop turque.
Il a fait ses débuts en 2005 avec son album "Rica ederim",
"je t'en prie" en français.
T
a
n
T
a
s
c
i